SUBTEXTEN
TANZ.TAUSCH FESTIVAL - EXCHANGE
24 + 25.10.2014 | 20 Uhr Hamburger Sprechwerk
SUBTEXTEN
(DE) Eine Produktion von Silke Z./resistdance | ca. 55 Min.
Mit viel Humor und einer gehörigen Portion Ironie geben zwei Tänzerinnen Einblicke in ihre emotionale und gedankliche „Innenwelt“, sie fordern sich gegenseitig heraus, sezieren und analysieren den „sub“-text und „kon“-text in der Bewegung der jeweils anderen bis ins kleinste Detail - und überraschen uns damit, dass diese „Innenwelt“ mit dem äußerlich Sichtbaren auf der Bühne – also der eigentlichen Performance – häufig so gar nicht zusammen passen will. Ursula Nill und Caroline Simon hinterfragen unter der Leitung von Silke Z. die Glaubwürdigkeit in der eigenen Bewegung. Welche Gedanken liegen einer Bewegung zu Grunde und stimmen Gedanke und Ausdruck überein bzw. müssen sie überhaupt im Zusammenhang stehen, um den Zuschauer in die Magie der Bühnenwelt zu entführen - ruft eine Bewegung einen Gedanken hervor und beeinflusst dadurch die Form und deren Bedeutung oder beeinflusst die Form einer Bewegung unsere Gedanken und dadurch die Bedeutung… oder laufen beide Prozesse zeitgleich ab?
Ist die viel gepriesene Echtheit eines guten Performers in Wirklichkeit nur eine gute Lüge….. (?)
Konzept und Choreografie: Silke Z.
Tanz und Performance: Ursula Nill, Caroline Simon
Lichtdesign: Ansgar Kluge
Management/PR: mechtild tellmann kulturmanagement
Foto: Meyer Originals
Silke Z. (tanz.tausch nrw | Deutschland)
Silke Z. studierte Tanz am EDDC in Arnheim und Düsseldorf, und am Moving On Center-School for Participatory Arts and Research in San Francisco. Sie ist Mitbegründerin von resistdance und Studio 11, einer regionalen - und überregionalen Tanzproduktionsstätte in Köln. Sie war künstlerische Projektleiterin der Reihe Tanzkonkret in Köln, gründete 2011 gemeinsam mit sieben europäischen Partnern das Netzwerk studiotrade. Sie erhielt mehrfach Auszeichnungen u.a. den Tanzpreis und Förderpreis Freier Theater NRW Theaterzwang, eine Nominierung für den Deutschen Theaterpreis Der Faust, sowie für den Isadora Duncan Dance Award in Kalifornien für ihre Produktion Jess triff Angus – das Generationenprojekt Unter Uns! und veröffentlichte im Rahmen einer Buchpräsentation ihre Proben- und Rechercheergebnisse zu diesem Projekt. Sie ist die künstlerische Leiterin der Tanz und Performancereihe WIE LEBEN GEHT!
Caroline Simon (Belgien | Deutschland)
Die Brüsselerin Caroline Simon studierte Bühnentanz in Belgien am Performing Arts Research und Training Studios unter der Leitung von Anne Teresa De Keersmaeker. Sie graduiert 2001 an der Hochschule für Musik und Tanz in Rotterdam als Tänzerin, Choreografin und Tanzpädagogin. Sie tanzte in Stücken von u. a. Minke Brands, Ex Nihilo, Ilona Pászthy, artscenico, Alexandra Dederichs und Silke Z. Seit 2001 lebt und arbeitet Caroline Simon als Tänzerin, Probenleiterin und Choreografin in Köln und produzierte dort u.a. Time Trap – or short genuine stories, BLUFF (2004 für den Kölner Tanzpreis nominiert) und SELECT! (nominiert für das Kölner Tanzpreis 2008 und ausgewählt für das europäisches Festival Aerowaves). Sie produzierte Corpus Delicti - je est un autre für das Theaterhaus TIG7 in Mannheim und erhielt 2006 das Choreografen Stipendium der Kunststiftung NRW für eine Weiterbildung am Moving On Center, San Francisco. Sie war 2009 als „best female Performer“ während des Dublin Fringe Festival nominiert und ist seit 2005 künstlerische Leiterin des STUDIO 11. Zusammen mit Silke Z. veranstaltet sie die Tanz- und Perfromancereihe studioworks. Sie ist Gründungsmitglied des europäischen Netzwerkes studiotrade, seit 2009 festes Ensemble Mitglied der Kompanie Silke Z./resistdance.
Geboren und aufgewachsen in Basel, ist Ursula Nill Absolventin des ZZT in Köln, arbeitet seit 2007 als Tänzerin und Choreografin u.a. mit der Company Blue Elephant/ In-Jung Jun, Angie Hiesl und Roland Kaiser, Stefan Dreher, tanzfuchs PRODUKTION/Barbara Fuchs. Sie produzierte im Rahmen des MAD-Festivals bei BarnesCrossing 2011 und 2012 eigene Kurzchoreografien mit denen sie u.a. ins tanzhaus nrw bei Now&Next und in die Schweiz eingeladen wurde. Aus der 2012 entstandenen Kurzchoreografie Relationen entwickelte sie gemeinsam mit Marcus Bomski eine abendfüllende Produktion. 2013 entwickelte sie gemeinsam mit drei Tänzern die Produktion Where I end, mit der sie zur Reihe First Steps in Fabrik Heeder, Krefeld eingeladen wurde.
